Thotthalar Poonjurikuzhal
Lyrics
Pallavi
tottalar pUgnsuriguzhal kaigEsi sollAl
tonnagaram tuRandu tuRaik kangai tannai
pattiyuDaik kugan kaDatta vanam pOyp pukkup
paradanukku pAdugamum arasum Indu
sittiragUDattu irundAn tannai inRu-
tillainagart tiruccitra kUDan tannuL
ettanaiyum kaNguLirak kANap peTRa
iru nilattArkku imaiyavar nEr ovvAr tAmE
tonnagaram tuRandu tuRaik kangai tannai
pattiyuDaik kugan kaDatta vanam pOyp pukkup
paradanukku pAdugamum arasum Indu
sittiragUDattu irundAn tannai inRu-
tillainagart tiruccitra kUDan tannuL
ettanaiyum kaNguLirak kANap peTRa
iru nilattArkku imaiyavar nEr ovvAr tAmE
ಪಲ್ಲವಿ
ತೊತ್ತಲರ್ ಪೂಞ್ಸುರಿಗುಳಲ್ ಕೈಗೇಸಿ ಸೊಲ್ಲಾಲ್
ತೊನ್ನಗರಮ್ ತುಱನ್ದು ತುಱೈಕ್ ಕಙ್ಗೈ ತನ್ನೈ
ಪತ್ತಿಯುಡೈಕ್ ಕುಗನ್ ಕಡತ್ತ ವನಮ್ ಪೋಯ್ಪ್ ಪುಕ್ಕುಪ್
ಪರದನುಕ್ಕು ಪಾದುಗಮುಮ್ ಅರಸುಮ್ ಈನ್ದು
ಸಿತ್ತಿರಗೂಡತ್ತು ಇರುನ್ದಾನ್ ತನ್ನೈ ಇನ್ಱು-
ತಿಲ್ಲೈ.ಣಗರ್ತ್ ತಿರುಚ್ಚಿತ್ರ ಕೂಡ.ಣ್ ತನ್ನುಳ್
ಎತ್ತನೈಯುಮ್ ಕಣ್ಗುಳಿರಕ್ ಕಾಣಪ್ ಪೆಟ್ಱ
ಇರು ನಿಲತ್ತಾರ್ಕ್ಕು ಇಮೈಯವರ್ ನೇರ್ ಒವ್ವಾರ್ ತಾಮೇ
ತೊನ್ನಗರಮ್ ತುಱನ್ದು ತುಱೈಕ್ ಕಙ್ಗೈ ತನ್ನೈ
ಪತ್ತಿಯುಡೈಕ್ ಕುಗನ್ ಕಡತ್ತ ವನಮ್ ಪೋಯ್ಪ್ ಪುಕ್ಕುಪ್
ಪರದನುಕ್ಕು ಪಾದುಗಮುಮ್ ಅರಸುಮ್ ಈನ್ದು
ಸಿತ್ತಿರಗೂಡತ್ತು ಇರುನ್ದಾನ್ ತನ್ನೈ ಇನ್ಱು-
ತಿಲ್ಲೈ.ಣಗರ್ತ್ ತಿರುಚ್ಚಿತ್ರ ಕೂಡ.ಣ್ ತನ್ನುಳ್
ಎತ್ತನೈಯುಮ್ ಕಣ್ಗುಳಿರಕ್ ಕಾಣಪ್ ಪೆಟ್ಱ
ಇರು ನಿಲತ್ತಾರ್ಕ್ಕು ಇಮೈಯವರ್ ನೇರ್ ಒವ್ವಾರ್ ತಾಮೇ
പല്ലവി
തൊത്തലര് പൂഞ്സുരിഗുഴല് കൈഗേസി സൊല്ലാല്
തൊന്നഗരമ് തുറന്ദു തുറൈക് കങ്ഗൈ തന്നൈ
പത്തിയുഡൈക് കുഗന് കഡത്ത വനമ് പോയ്പ് പുക്കുപ്
പരദനുക്കു പാദുഗമുമ് അരസുമ് ഈന്ദു
സിത്തിരഗൂഡത്തു ഇരുന്ദാന് തന്നൈ ഇന്റു-
തില്ലൈ.ണഗര്ത് തിരുച്ചിത്ര കൂഡ.ണ് തന്നുള്
എത്തനൈയുമ് കണ്ഗുളിരക് കാണപ് പെട്റ
ഇരു നിലത്താര്ക്കു ഇമൈയവര് നേര് ഒവ്വാര് താമേ
തൊന്നഗരമ് തുറന്ദു തുറൈക് കങ്ഗൈ തന്നൈ
പത്തിയുഡൈക് കുഗന് കഡത്ത വനമ് പോയ്പ് പുക്കുപ്
പരദനുക്കു പാദുഗമുമ് അരസുമ് ഈന്ദു
സിത്തിരഗൂഡത്തു ഇരുന്ദാന് തന്നൈ ഇന്റു-
തില്ലൈ.ണഗര്ത് തിരുച്ചിത്ര കൂഡ.ണ് തന്നുള്
എത്തനൈയുമ് കണ്ഗുളിരക് കാണപ് പെട്റ
ഇരു നിലത്താര്ക്കു ഇമൈയവര് നേര് ഒവ്വാര് താമേ
पल्लवि
तोत्तलर् पूञ्सुरिगुलल् कैगेसि सोल्लाल्
तोन्नगरम् तुरन्दु तुरैक् कङ्गै तन्नै
पत्तियुडैक् कुगन् कडत्त वनम् पोय्प् पुक्कुप्
परदनुक्कु पादुगमुम् अरसुम् ईन्दु
सित्तिरगूडत्तु इरुन्दान् तन्नै इन्रु-
तिल्लै.णगर्त् तिरुच्चित्र कूड.ण् तन्नुल्
एत्तनैयुम् कण्गुलिरक् काणप् पेट्र
इरु निलत्तार्क्कु इमैयवर् नेर् ओव्वार् तामे
तोन्नगरम् तुरन्दु तुरैक् कङ्गै तन्नै
पत्तियुडैक् कुगन् कडत्त वनम् पोय्प् पुक्कुप्
परदनुक्कु पादुगमुम् अरसुम् ईन्दु
सित्तिरगूडत्तु इरुन्दान् तन्नै इन्रु-
तिल्लै.णगर्त् तिरुच्चित्र कूड.ण् तन्नुल्
एत्तनैयुम् कण्गुलिरक् काणप् पेट्र
इरु निलत्तार्क्कु इमैयवर् नेर् ओव्वार् तामे
பல்லவி
தொத்தலர் பூஞ்சுரிகுழல் கைகேசி சொல்லால்
தொன்னகரம் துறந்து துறைக் கங்கை தன்னை
பத்தியுடைக் குகன் கடத்த வனம் போய்ப் புக்குப்
பரதனுக்கு பாதுகமும் அரசும் ஈந்து
சித்திரகூடத்து இருந்தான் தன்னை இன்று-
தில்லைநகர்த் திருச்சித்ர கூடந் தன்னுள்
எத்தனையும் கண்குளிரக் காணப் பெற்ற
இரு நிலத்தார்க்கு இமையவர் நேர் ஒவ்வார் தாமே
தொன்னகரம் துறந்து துறைக் கங்கை தன்னை
பத்தியுடைக் குகன் கடத்த வனம் போய்ப் புக்குப்
பரதனுக்கு பாதுகமும் அரசும் ஈந்து
சித்திரகூடத்து இருந்தான் தன்னை இன்று-
தில்லைநகர்த் திருச்சித்ர கூடந் தன்னுள்
எத்தனையும் கண்குளிரக் காணப் பெற்ற
இரு நிலத்தார்க்கு இமையவர் நேர் ஒவ்வார் தாமே
పల్లవి
తొత్తలర్ పూఞ్సురిగుఴల్ కైగేసి సొల్లాల్
తొన్నగరమ్ తుఱన్దు తుఱైక్ కఙ్గై తన్నై
పత్తియుడైక్ కుగన్ కడత్త వనమ్ పోయ్ప్ పుక్కుప్
పరదనుక్కు పాదుగముమ్ అరసుమ్ ఈన్దు
సిత్తిరగూడత్తు ఇరున్దాన్ తన్నై ఇన్ఱు-
తిల్లై.ణగర్త్ తిరుచ్చిత్ర కూడ.ణ్ తన్నుళ్
ఎత్తనైయుమ్ కణ్గుళిరక్ కాణప్ పెట్ఱ
ఇరు నిలత్తార్క్కు ఇమైయవర్ నేర్ ఒవ్వార్ తామే
తొన్నగరమ్ తుఱన్దు తుఱైక్ కఙ్గై తన్నై
పత్తియుడైక్ కుగన్ కడత్త వనమ్ పోయ్ప్ పుక్కుప్
పరదనుక్కు పాదుగముమ్ అరసుమ్ ఈన్దు
సిత్తిరగూడత్తు ఇరున్దాన్ తన్నై ఇన్ఱు-
తిల్లై.ణగర్త్ తిరుచ్చిత్ర కూడ.ణ్ తన్నుళ్
ఎత్తనైయుమ్ కణ్గుళిరక్ కాణప్ పెట్ఱ
ఇరు నిలత్తార్క్కు ఇమైయవర్ నేర్ ఒవ్వార్ తామే
4
Videos
2,813
Views
0.3h
Duration
All Renderings
0 renderings
| Artist Sort by artist name | Views Sort by view count, currently sorted descending | Duration (min) Sort by duration |
|---|
Loading performances...
Composing..
ragaflow